首页/日语/正文

 日语能力考N1级 と相まって/(と)が相まって

来源:网络 2020-02-14 16:29:59

免费留学咨询表

と相まって/(と)が相まって

接续:名詞+と相まって/(と)があいまって    用法:表示因为两者相互起作用产生好得效果    意思:~再加上~更~    説明:『AとBとが相まって』は『AとBが一つになって~』や『AとBの相互結合の結果、~』という意味を表します。後件は必ずいい結果の発生ですので、悪い結果には使えません。    例1: ストーリーの現代性と主題歌のイメージとが相まって映画は很高の盛り上がりを見せた。 译: 现代化故事情节再加上主题歌的旋律,更把电影效果推向了*。

例2:天才は才能と努力が相まって生まれると言われる。 译:天才是才能再加上努力造就而成的。

例3:好天と相まってこの日曜は人手が多かった。 译:这一个星期天正好赶上好天气,街上人许多。

本日语学习资料来源于网络,经北京学校编辑,如有侵权请联系编辑。

>推荐文章

日语本领考N1 ~と来た日には 日语本领考N1级 ~かねる 日语本领考N1级 ~ばそれまでだ

免费留学咨询申请表 (免费推荐留学中介/审核留学方案/获取权威留学资料等)

 

为了更好的为您服务,请补全方案信息

确定